ГТРК Чита
$: 75.77 р. | €: 86.89 р. | ¥: 11.95 р. | 
$: 75.77 р. | €: 86.89 р. | ¥: 11.95 р. | 

В Забайкалье впервые появятся аудиокниги на бурятском языке

1 0

В Забайкалье впервые появятся аудиокниги на бурятском языке! Уникальный просветительский проект "Родные голоса" создают "Агинское библиотечное общество" и краевая библиотека имени Цыбена Жамсарано. Миссия образовательная: знакомить с творчеством земляков будут на двух языках - русском и бурятском. Полезен цикл будет и для слабовидящих.

Идея с трансформацией текста в звук родилась ещё давно, но изыскать средства не удавалось, и вот в августе 2021 года помог грант министерства культуры Забайкалья. Получено было более сотни тысяч рублей. И этой суммы как раз хватило, чтобы приобрести всю необходимую технику для звукозаписывающей студии.

Александр Ангаткинов, заведующий отделом информационного и сервисного обеспечения Агинской краевой библиотеки им.Ц.Жамсарано: "Все это оборудование уже пришло. На этой неделе у нас были пуско-наладочные работы оборудования. На данный момент мы начали читать наши произведения на бурятском языке. На сайте нашей библиотеки есть специальный раздел, где будут выкладываться начитки наших произведений. И любой желающий, не только слабовидящий человек, может зайти на наш сайт и бесплатно прослушать все произведения".

Всего будет записано десять книг для детей и взрослых на бурятском и русском языках. Уникальность в том, что авторы текстов забайкальские писатели.

Светлана Дамдинжапова, главный библиотекарь отдела информационного и сервисного обеспечения Агинской краевой библиотеки им.Ц.Жамсарано: "Мы уже начали читать первую книгу. Это книга Жамсо Тумунова, первый бурятский роман "Нойрhоо hэриhэн тала" на бурятском языке. Мы уже начали работать над этой книгой".

Не только обучаться, но и просто наслаждаться произведениями смогут все желающие. Аудиопроизведения будут размещаться на сайте Агинской краевой библиотеки, а для прослушивания подойдёт любой гаджет. Особенный интерес к "говорящим" книгам проявляют и люди с нарушениями по зрению.

Арюна Кара-Сал, Зорикто Батоев

 

 

03 нояб 2021, 15:05

Связанные теги: литература

Просмотреть все новости из этой рубрики: Вести-Чита

Просмотреть все новости для этого города: Агинское

Сообщить об ошибке - выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Видео по теме

Радиопередачи по теме

Комментарии

  • Хэнш бэшэ гость

    03 нояб 2021, 16:47

    +0
    - 0

    Надеюсь, не будут читать неграмотные библиотекари (не всех имею ввиду). Могли бы и привлечь компетентный, в том числе из народа, из безработных.

  • Зарегистрированный
  • Анонимный

Прежде чем добавить комментарий, ознакомьтесь с «Правилами
комментирования».

Прежде чем добавить комментарий, ознакомьтесь с «Правилами
комментирования».

Россия 1 Радио России Маяк 103,4 Вести FM

Государственный Интернет-Канал "Россия" © 2001-2020

Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл №ФС77-59166 от 22 августа 2014 г.

Учредитель - федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания" (ВГТРК).

Главный редактор Главной редакции ГИК "Россия" - Панина Елена Валерьевна.

Редакторы сайта - Акопян Карина Артуровна, Пасько Людмила Александровна. Тел. +7 (3022) 31-95-86. Электронная почта: gtrkchita@mail.ru.

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на gtrkchita.ru обязательна. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в интернете гиперссылка на gtrkchita.ru обязательна.

Для детей старше 16 лет.

Система Orphus